-
1 непревзойдённое мастерство
General subject: matchless skill, unequalled skillУниверсальный русско-английский словарь > непревзойдённое мастерство
-
2 непревзойдённое мастерство
adjgener. maestrìa consumadaDiccionario universal ruso-español > непревзойдённое мастерство
-
3 непревзойдённое мастерство исполнения
General subject: consummate craftsmanshipУниверсальный русско-английский словарь > непревзойдённое мастерство исполнения
-
4 непревзойдённый
непревзойдённыйnesuperita, nesuperebla.* * *прил.no superado, insuperado, insuperable; sin par, imponderable ( не имеющий равных)непревзойдённое мастерство́ — maestría consumada
* * *прил.no superado, insuperado, insuperable; sin par, imponderable ( не имеющий равных)непревзойдённое мастерство́ — maestría consumada
* * *adj1) gener. imponderable (не имеющий равных), insuperable, insuperado, no superado, sin par2) emot. el sin par -
5 мастерство
1. craftsnanship2. skillприобретать опыт; овладевать мастерством — to acquire skill
3. craftsmanship4. craftsmenship5. prowess6. mastery; skill; trade; handicraftпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
7. mastership8. workmanshipСинонимический ряд:ремесло (сущ.) ремесло; рукомесло -
6 непревзойдённый
senza pari, insuperato* * *прил.1) ( самый совершенный) insuperato, insuperabile; che non ha uguali; senza pari ( не имеющий равных)2) ( об отрицательном) piramidale, che non ha rivali, impagabile* * *adjgener. insuperabile, imbattibile, imbattuto, insorpassabile, insuperato -
7 мастерство
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мастерство
-
8 непревзойдённый
eşsiz; bir tekнепревзойдённое мастерство́ — eşsiz / aşılmaz ustalık
••э́то непревзойдённая глу́пость — bu akılsızlığın son perdesidir
-
9 непревзойдённый
unsurpassed, peerless; second to none ( predic.); matchless -
10 непревзойдённый
unsurpassed, peerless; second to none (после сущ.); matchlessнепревзойдённое мастерство́ — consummate mastery
-
11 мастерство
с.1. ( ремесло) handicraft, trade2. ( умение) skill, craftsmanship, workmanship; masteryнепревзойдённое мастерство — unsurpassed skill / craftsmanship
-
12 мастерство
-
13 высокое мастерство
Русско-английский большой базовый словарь > высокое мастерство
-
14 высокоь мастерство
Русско-английский большой базовый словарь > высокоь мастерство
-
15 привнести
-
16 привнести (в)
General subject: bring (to) (Our goal is to bring consummate craftsmanship to all our products. - привнести непревзойдённое мастерство исполнения)
См. также в других словарях:
НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЙ — НЕПРЕВЗОЙДЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Самый совершенный, такой, что невозможно превзойти. Н. образец искусства. Непревзойдённое мастерство. 2. О ком чём н. отрицательном: достигший крайней степени. Непревзойдённая глупость. Непревзойдённая жестокость.… … Толковый словарь Ожегова
Страуструп, Бьёрн — Бьёрн Страуструп дат. Bjarne Stroustrup … Википедия
Дик, Филип Киндред — Филип Дик Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы … Википедия
Библиография Филипа Киндреда Дика — Филип Дик Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы: Richard Philips, Jack Dowland Дата рождения: 16 декабря 1928 Место рождения: Чикаго Дата смерти: 2 м … Википедия
Бьерн Страуструп — Бьёрн Страуструп Бьёрн Страуструп, Бьярне Строуструп (датск. Bjarne Stroustrup произношение род. 11 июня 1950 (по другим сведениям, 30 декабря), Орхус, Дания) автор языка программирования C++ … Википедия
Бьярн Страуструп — Бьёрн Страуструп Бьёрн Страуструп, Бьярне Строуструп (датск. Bjarne Stroustrup произношение род. 11 июня 1950 (по другим сведениям, 30 декабря), Орхус, Дания) автор языка программирования C++ … Википедия
Бьярне Страуструп — Бьёрн Страуструп Бьёрн Страуструп, Бьярне Строуструп (датск. Bjarne Stroustrup произношение род. 11 июня 1950 (по другим сведениям, 30 декабря), Орхус, Дания) автор языка программирования C++ … Википедия
Бьярне Строуструп — Бьёрн Страуструп Бьёрн Страуструп, Бьярне Строуструп (датск. Bjarne Stroustrup произношение род. 11 июня 1950 (по другим сведениям, 30 декабря), Орхус, Дания) автор языка программирования C++ … Википедия
Бьёрн Страуструп — Бьёрн Страуструп, Бьярне Строуструп (датск. Bjarne Stroustrup произношение род. 11 июня 1950 (по другим сведениям, 30 декабря), Орхус, Дания) автор языка программирования C++ … Википедия
Дик, Филип — Филип Дик Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы: Richard Philips, Jack Dowland Дата рождения: 16 декабря 1928 Место рождения: Чикаго Дата смерти: 2 м … Википедия
Дик, Филип К. — Филип Дик Philip Dick Рисунок Pete Welsch Псевдонимы: Richard Philips, Jack Dowland Дата рождения: 16 декабря 1928 Место рождения: Чикаго Дата смерти: 2 м … Википедия
